My Diary - 4월 벗꽃 야간 석촌호수…
왤케 사람들이 많냐…? 사람이 너무 많아… 제대로 걷기 힘들다.
물론 벗꽃때문이겠지만… 그게 이렇게 요란스러울 일인지는 잘 모르겠다. -.-;
매년 반복되는 북새통을 보면… 이건 거의 광적인 수준이라 해도 과언은 아닐듯하다.
내가 모르는, 혹은 나와는 다른 감성을 가진 것이리라. 세상은 여전히 내가 모르는 것들로 가득하다.
아무리봐도 난… 석촌호수를 별로 안 좋아하는 것이 확실하다. 운동하기에도, 산책하기에도, 사람구경하기에도 별로인 것 같다. 바람불고 춥네… ^^;;
[ENGLISH VERISON]
Why are there so many people here…? It’s packed—walking properly is almost impossible. Sure, it’s because of the cherry blossoms, but I don’t really get why it has to be this over the top. -.-; Every year it’s the same chaos… honestly, it feels almost fanatical. Maybe it’s a kind of sentiment I don’t share, or something I just don’t understand. The world is still full of things outside my perspective. One thing’s clear though—I’m not a fan of Seokchon Lake. It’s not great for exercising, strolling, or even people-watching. And on top of that, it’s windy and cold… ^^;;
No comments:
Post a Comment