Send Me a Leaf
Send me a leaf, but from a bush
That grows at least one half hour
Away from your house, then
You must go and will be strong, and I
Thank you for the pretty leaf.
잎새 하나 보내렴 - 베르톨트 브레히트
잎새 하나 보내렴, 하지만
네 집에서 적어도 반 시간
떨어진 데서 자라는 관목의 잎새를,
그래서 넌 걸어야만 하고 튼튼해지고,
난 그 이쁜 잎새에 대해 네게 고마워하고.
***
이 시는 대체 무슨 느낌인가...?
No comments:
Post a Comment